Jedna věc je slyšet o škodách na majetku. Něco jiného je podívat se nahoru a vidět na střeše fragment raketového motoru.
Ve městě Fuquan v Číně se to 27. srpna dozvěděl majitel domu z první ruky. Start z Taiyuan Satellite Launch Center v provincii Shanxi měl být rutinní: bylo nutné umístit satelit na oběžnou dráhu. Místo toho se tryska prvního stupně rakety oddělila a o několik hodin později pronikla střechou mužova domu. Fotografie zveřejněné portálem SinoDefence jasně dokládají rozsah škod. Byl to kus kovu o velikosti člověka, který ho mohl rozdrtit.
Nejedná se o ojedinělé selhání. To je opakující se problém pro obyvatele žijící v blízkosti čínských kosmodromů.
Зміст
Riziko života v blízkosti vesmírných přístavů
Taiyuan je vzdálená oblast. Ale není prázdný. Blízké domy jsou součástí rizikové rovnice při vypouštění těžkých vozidel z oblasti. Tim Brown, analytik satelitního zpravodajství z Globalsecurity.org, poznamenává, že oblast, včetně toho, co americká zpravodajská služba nazývá Wuzhai, je obydlená. Riziko je reálné. To nejsou jen teoretické trosky padající v poušti.
Podívejme se na chronologii incidentů.
V lednu letošního roku selhala raketa poblíž stejného města. Trosky rozházené podél silnice za vesnicí. Nezasáhli žádný dům. Bylo to štěstí.
Vraťme se ještě dále. V prosinci 2013 Čína vypustila svůj první lunární rover ze střediska Xichang Satellite Launch Center v provincii Sichuan. Trosky z použitých urychlovačů dopadly ve vesnici v sousední provincii Hunan. Prorazili střechy budov.
V roce 2012 zasáhl úlomek rakety vysokonapěťové elektrické vedení v provincii Hunan. Výsledek? Výpadek proudu.
Nejedná se o drobné nepříjemnosti. Jedná se o strukturální poškození způsobené vesmírným odpadem.
Když trosky zasáhnou lidi
K nejvážnějšímu incidentu došlo v roce 2002. Z nebe spadl 22librový (10kilogramový) kus rakety. Zasáhl mladého chlapce. Utrpěl lehká zranění. Místní úředníci údajně zaplatili rodině 48 dolarů. V té době se tato částka téměř rovnala průměrnému měsíčnímu platu v Číně. Tyto peníze byly určeny na pokrytí léčebných výloh. To byla pouhá kapka ve srovnání s traumatem, které způsobilo mé psychice a zdraví.
Yang Wei Fang Han, majitel domu, jehož střechu stodoly prorazily padající trosky, řekl čínskému zpravodajskému webu XXCB, že tato zkušenost byla děsivá.
“Ten hlasitý zvuk mě k smrti vyděsil,” Yang Wei Fang Han
Tento citát, přeložený přes Google Translate, vyjadřuje vnitřní šok z této události. Jste ve svém domě. Pak obloha exploduje.
Proč se to pořád děje?
Proč se tyto nehody stále dějí v Číně?
Odpověď spočívá ve frekvenci spouštění a geografii stránek. Taiyuan není kosmodrom v neobydlené zóně, jako jsou zakázané oblasti na mysu Canaveral. Nachází se v blízkosti obydlených vesnic. Když se první stupeň oddělí, spadne zpět na Zemi. Pokud ztratíte kontrolu nebo je trajektorie nesprávná, přistane tam, kde žijí lidé.
Start lunárního roveru v roce 2013 je toho zářným příkladem. Trosky urychlovače letěly ze Sichuanu do Chu-nanu. To je značná vzdálenost. Ukazuje, jak daleko mohou tyto fragmenty letět, když jsou zničeny.
2012 nehoda na elektrickém vedení Hunan
Když vesmírný odpad zasáhne vaši střechu
V USA se scénář noční můry naplní jen zřídka. Michael J. Lister, právník, který založil Space Law and Policy Solutions v New Hampshire, poznamenává, že starty NASA z Floridy jsou navrženy tak, aby zajistily, že jakákoli možná cesta trosek bude na moři. Pobřežní stráž aktivně brání lodím vplout do těchto oblastí. Viděl zrušené starty jednoduše proto, že se rekreační plavidlo ztratilo v omezené oblasti.
Tento bezpečnostní protokol není bezchybný.
Poté, co raketa SpaceX dodávající zásoby na Mezinárodní vesmírnou stanici explodovala několik minut po startu z Mysu Canaveral v červnu 2015, úředníci varovali návštěvníky pláže, že toxické raketové palivo může vyplavit na břeh. Jeden kontaminovaný fragment skončil daleko – na Bahamách. Riziko je reálné, i když je výskyt nízký.
Ale co když fragment překročí hranici vašeho majetku?
Lister říká, že vaše schopnost vymáhat práva závisí pouze na tom, kde se nacházíte a která země toto zařízení spustila. Právní obraz se dramaticky mění v závislosti na státních hranicích.
Cizí padající trosky
Pokud raketa nebo rozpadající se satelit vypuštěný jednou zemí spadne na území druhé země, řídí se situace Úmluvou o mezinárodní odpovědnosti za škody způsobené vesmírnými objekty. Tato mezinárodní dohoda z roku 1972 stanoví pravidla přísné odpovědnosti.
Smlouva zavazuje „stát vypouštějící raketu, aby nesl absolutní odpovědnost za zaplacení náhrady za škody způsobené jeho vesmírnými objekty na povrchu Země“. Pokrývá také škody způsobené ve vesmíru, ale pouze v případě, že se prokáže chyba. Proces zahrnuje diplomatická jednání mezi oběma zeměmi k vyřešení sporu.
Vezměme si incident s kosmickou lodí Cosmos 954 z roku 1978. Tento sovětský průzkumný satelit s jaderným pohonem se zřítil na Zemi a rozptýlil radioaktivní trosky na více než 80 000 čtverečních mil severní Kanady. Sovětská vláda zaplatila 3 miliony dolarů jako odškodné. Vyslalo také jaderné experty, aby pomohli vyčistit radioaktivní úlomky. Při tomto konkrétním incidentu nebyly zraněny žádné soukromé osoby a nebyly poškozeny žádné domy.
Kdo zaplatí škodu?
Úmluva vytváří zvláštní právní překážku pro jednotlivé vlastníky domů. Pokud kousek čínské rakety zasáhne váš domov v USA, nemáte právo žalovat přímo čínskou vládu. Lster tento bod objasňuje.
Místo toho by vláda USA měla kontaktovat čínské velvyslanectví ve Washingtonu. Vyjednávají, aby zajistili náhradu za vaše ztráty. Nemůžete žalovat cizí suverénní stát u místního soudu kvůli vesmírnému odpadu. Diplomatické kanály jsou jedinou cestou.
To vytváří frustrující mezeru pro vlastníky domů, kteří se mohou ocitnout v čekání na mezivládní jednání o vyřešení velmi osobní majetkové krize. Systém funguje pro státy. Ale nemusí to fungovat pro vás.
Pokud na váš domov přistane kus vesmírného odpadu, výplata se značně liší v závislosti na tom, kde žijete. Zní to jako děj ze sci-fi filmu, ale právní realita je nudná a byrokratická. Aaron Lister poukazuje na to, že zasažení troskami vypuštěnými z vaší vlastní země mění věci úplně.
Ve Spojených státech a zemích s podobnými pojistnými systémy vaše standardní pojistka domácnosti pravděpodobně pokryje škodu. Podáte žádost o proplacení. Seřizovači pojištění kontrolují díru ve vaší střeše. Společnost vyplácí odškodnění. Všechno je banální.
Pro vaše auto však existuje varování.
Pokud úlomek prorazí čelní sklo vašeho auta, pravděpodobně na něj nebude kryta vaše domácí pojistka. Budete se muset obrátit na své autopojištění. Zkontrolujte své limity krytí CASCO (všechna rizika). Nepředpokládejte, že se tyto dvě zásady vzájemně ovlivňují.
Situace se stává nejasnou, pokud nejste v USA.
Vezměte si majitele domu v čínském Fuqiangu, který zažil poškození troskami. Nemají stejnou pojistnou ochranu. Lister poznamenává, že Čína nemá stejnou právní infrastrukturu a široké pojistné krytí, na jaké jsme zvyklí. Vláda někdy zasáhne, aby odškodnila obyvatele, uvedl list The New York Times. Ale to je rozhodnutí vlády, nikoli zaručené právo. Podléháte správnímu uvážení.
Co když se trefíte při chůzi?
Tohle je úplně jiná noční můra. Možná budete muset žalovat NASA. Nebo jakákoli soukromá vesmírná společnost, která vypustila raketu. Pro většinu lidí je to teoretické cvičení, ale jeden takový incident se skutečně stal.
V roce 1997 se žena jménem Lottie Williamsová procházela parkem v Tulse v Oklahomě. Na nebi spatřila ohnivou kouli. Pak ucítila, jak ji něco udeřilo do ramene. Nebyla zraněna, ale byla v šoku.
Výzkumné centrum orbitálních objektů a trosek analyzovalo trosky. Byl to kus kovu velikosti dlaně. Konkrétně část palivové nádrže nosné rakety Delta II. Raketa vynesla satelit na oběžnou dráhu. Tento tank spadl zpět na Zemi.
Jde o jediný známý případ, kdy byla osoba přímo zasažena orbitálními úlomky a podala žádost o odškodnění. Toto zůstává izolovaná událost.
“Nemají stejný právní systém nebo pojistné krytí jako my.”
Toto téma má však i lehčí stránku.
Když Skylab NASA v roce 1979 vstoupil do atmosféry, rozpadl se nad Austrálií. Nikdo nebyl zraněn. Žádný větší majetek nebyl zničen. Místní šerif ale viděl příležitost k žertu.
Dal Skylabu pokutu za smetí.
Pokuta byla 400 AUD. Tehdy to bylo asi 520 amerických dolarů. Vesmírná stanice tuto pokutu nezaplatila. Ale precedens pokut za neopatrné chování orbitálních objektů žije v internetovém folklóru dál.
Zkontrolujte si tedy své zásady. Vyhodnoťte CASCO (všechna rizika) krytí vašeho vozu. A doufám, že další kus vesmírného odpadu spadne do oceánu. Nebo ve vtipné kolekci šerifských bot.
